Arama Sonuçları - united states institute of place press,

The Routledge Handbook of Conference Interpreting. Yazar: Albl-Mikasa, Michaela

İçindekiler: “…Monologue -- Setting -- Mode -- Modality -- Conference and Community Interpreting -- Profile, Skills, and Training -- Directionality -- Users -- Working Conditions -- Professionalization -- Research -- Conclusion -- Notes -- Acknowledgements -- References -- Part II Settings -- 5 Diplomatic Conference Interpreting -- Introduction -- Becoming a Diplomatic Interpreter -- Sovereign Governments -- Intergovernmental Organisations -- Standards -- Modes and Settings in Diplomatic Interpreting -- Sovereign Governments -- Intergovernmental Organisations -- Directionality -- Sovereign Governments -- Intergovernmental Organisations -- The Diplomatic Interpreter's Role, Neutrality and Confidentiality -- Sovereign Governments -- Intergovernmental Organisations -- Interpreting in Multilateral Negotiations and Drafting of Plurilingual Agreements -- Diplomatic Interpreters in the Media -- Sovereign Governments -- Intergovernmental Organisations -- Role of Technology in Diplomatic Interpreting -- Remote Simultaneous Interpretation (RSI) -- Artificial Intelligence (AI) -- Future of Diplomatic Interpreting -- Notes -- Further Reading -- References -- 6 Conference Interpreting at Press Conferences -- Introduction -- Press Conferences as an Example of Institutional Interaction -- Interpreter-mediated Press Conferences -- Institutional Goal and Setting -- Interpreting Set-Ups and Modes -- Dialogical Interaction -- Interpreting Norms -- Conclusion -- Notes -- References -- 7 Media Conference Interpreting -- Introduction -- Media Interpreting Research: How It Began -- Media Interpreting: Situational and Organisational Characteristics -- International Media Events.…”
Full-text access